Ad avere la peggio è stato il conducente della moto, che al momento dell'arrivo dei soccorsi era cosciente, ma è stato comunque trasportato in eliambulanza all'ospedale di Baggiovara per le ferite riportate e per ulteriori accertamenti.
Secondo una prima ricostruzione dei fatti una Fiat Punto con a bordo un 42enne residente a Ravarino si stava immettendo sulla circonvallazione di Vignola in direzione di Marano. Sulla circonvallazione, invece, in direzione Marano – Vignola, stava viaggiando, sulla sua moto MV Agusta “Brutale”, un 39enne residente a Modena.
L'impatto tra i due veicoli è stato violento: il motociclista è stato sbalzato dalla moto, cadendo rovinosamente a terra e riportando diverse ferite e contusioni. Praticamente illeso, invece, il conducente dell'automobile.