E se quella, conclusa, sulla via Giardini, continua a far discutere, vanno invece meglio le cose per la ciclabile di via Emilia Est: la scorsa estate i commercianti del tratto di strada interessato dal cantiere avevano denunciato "danni economici rilevanti". Ora i lavori stanno per concludersi e il cantiere è arrivato a ridosso del centro storico, nel tratto compreso fra viale Verdi e via Mascagni.